обо˫амо

ОБО˫АМО (6*) нар.

1.С обеих сторон:

се сѹть ѡбрази лѹньнии четыре •а҃•ѥ же новоѥ г҃лють(с). мѣсѧчь||ныи наричють. •в҃•ѥ перекрои •г҃•ѥѥ. ѡбо˫амо горбаво. •д҃•ѥ свѣтло. КН 1280, 566а–б; ключисѧ по всемѹ градѹ въскорѣ за д҃нии || •м҃• ˫авлѧтисѧ на въздѹсѣ на конихъ рищюще въ ѡрѹжьи, златы˫а ѡдежа имѹще, и полци ѡбо˫амо бывающа (ἐκατέρων) ΓΑ XIII–XIV, 128в–г; се же, столпъ създавъ по пѧтидесѧтъ лакотъ въ высотѹ и многыхъ и различныхъ ѡкрѹжныхъ градъ осто˫ащихъ, обо˫амо бити повелѣ стѣнѹ градьскѹю (διχόϑεν) Там же, 161а.

2. Одинаково:

ниць падъсѧ внезапѹ расѣдесѧ ѥмѹ чрѣво, и истекоша всѧ ѹтрьнѧ˫а ѥго, и ѡбо˫амо сгрѣши скверныи, ѡбщеньѥ [так!] и сѹщеи || жизни. (ἀμφοτέρων) ГА ХIII–XIV, 225в–г; самодержець стр(с)тмъ помыслъ. и г(с)нъ похотѣвати ѡбо˫амо. овогда ѹбо на добро. овогда же на зло. ГБ XIV, 133б; Аще хощеши ѡбо˫амо хваленъ быти, и добро творѧщихъ ч(с)ти, и зло творѧщимъ запрѣщаи. (διττῶς) Пч к. XIV, 123 об.